Дагестанские лингвисты пытаются исчезновения языков. По разным оценкам специалистов, уже половина горожан не говорят на родном. Молодой программист Заур Агамов предложил свое решение проблемы. Он создал приложения-словари для смартфонов, которые могут спасти от забвения исчезающие языки малых народов республики. 

Теперь каждый может скачать на смартфон или планшет переводчик с русского на свой национальный язык: лезгинский, аварский, лакский, кумыкский и другие. Создает словари дагестанский программист Заур Агамов.

Это не приносит ему денег. Заур просто переживает за родные языки, многие из которых в Дагестане сейчас находятся под угрозой исчезновения. Чаще всего жители республики для межэтнического общения используют русский язык, на национальном говорят только дома. В школах ведут занятия только по самым распространенным языкам. Образовательные учреждения просто не могут обеспечить преподавание детям на всех языках, которых в Дагестане больше 32-х.

Сейчас Заур работает над новым проектом. На этот раз программист хочет создать анимированную азбуку крупных языков народов Северного Кавказа в виде мобильных приложений.

Вот так, с помощью мультипликации и использования определенных ассоциаций, связанных с каждой буквой, ребенок сможет узнать, как пишется и правильно произносится слово на родном. Приложение можно будет скачать на любой смартфон уже к Новому году. Для реализации этого проекта Заур выиграл грант. Программист надеется, что его работы помогут привлечь внимание дагестанской молодежи к изучению своих языков.