Исландский вулкан вмешался и в рабочий график президента США – Барак Обама с супругой Мишель прибыли в Лондон в понедельник вечером – на день раньше запланированного срока – пока вулканический пепел не закрыл небо над туманным Альбионом. Своё европейское турне Обама начал с Ирландии. В понедельник он посетил деревушку Монеголл, где отведал пива в местном пабе и встретился со своим дальним родственником. Вечером глава Белого дома выступил с речью на площади Колледж-Грин в центре Дублина. Он говорил о близости американского и ирландского народов – ведь ирландские корни имеют более 30 миллионов граждан США.